Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| watchlisttools-edit (diskussion) (Översätt) | Visa och redigera bevakningslistan |
| watchlisttools-raw (diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslistan i råformat |
| watchlisttools-view (diskussion) (Översätt) | Visa relevanta ändringar |
| watchnologin (diskussion) (Översätt) | Inte inloggad |
| watchthis (diskussion) (Översätt) | Bevaka denna sida |
| watchthispage (diskussion) (Översätt) | Bevaka denna sida |
| watchthisupload (diskussion) (Översätt) | Bevaka den här filen |
| wed (diskussion) (Översätt) | ons |
| wednesday (diskussion) (Översätt) | onsdag |
| wednesday-at (diskussion) (Översätt) | Onsdag kl. $1 |
| weeks (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 vecka|$1 veckor}} |
| welcomecreation-msg (diskussion) (Översätt) | Ditt konto har skapats. Du kan justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]] om du vill. |
| welcomeuser (diskussion) (Översätt) | Välkommen, $1! |
| whatlinkshere (diskussion) (Översätt) | Vad som länkar hit |
| whatlinkshere-count (diskussion) (Översätt) | Visade $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}. |
| whatlinkshere-hideimages (diskussion) (Översätt) | Dölj fillänkar |
| whatlinkshere-hidelinks (diskussion) (Översätt) | Dölj länkar |
| whatlinkshere-hideredirs (diskussion) (Översätt) | Dölj omdirigeringar |
| whatlinkshere-hidetrans (diskussion) (Översätt) | Dölj inkluderingar |
| whatlinkshere-links (diskussion) (Översätt) | ← länkar |
| whatlinkshere-next (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|nästa|nästa $1}} |
| whatlinkshere-page (diskussion) (Översätt) | Sida: |
| whatlinkshere-prev (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|förra|förra $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (diskussion) (Översätt) | omdirigering till avsnittet "$1" |
| whatlinkshere-submit (diskussion) (Översätt) | Gå |
| whatlinkshere-summary (diskussion) (Översätt) | |
| whatlinkshere-title (diskussion) (Översätt) | Sidor som länkar till "$1" |
| whitelistedittext (diskussion) (Översätt) | Vänligen $1 för att redigera sidor. |
| widthheight (diskussion) (Översätt) | $1 × $2 |
| widthheightpage (diskussion) (Översätt) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|sida|sidor}} |
| wikieditor (diskussion) (Översätt) | Avancerat gränssnitt för redigering av wikitext |
| wikieditor-desc (diskussion) (Översätt) | Tillhandahåller ett avancerat, expanderbart gränssnitt för redigering av wikitext |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (diskussion) (Översätt) | Se hur wikitextändringar kommer visas för läsare i [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010 års redigerare]]. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (diskussion) (Översätt) | Förhandsvisning i realtid |
| wikieditor-realtimepreview-error (diskussion) (Översätt) | Förhandsgranskning laddas inte |
| wikieditor-realtimepreview-manual (diskussion) (Översätt) | Ladda om nu för att manuellt förhandsgranska dina redigeringar. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (diskussion) (Översätt) | Se hur dina redigeringar ser ut för läsare genom att förhandsgranska dem i realtid. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (diskussion) (Översätt) | Okej, jag förstår |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (diskussion) (Översätt) | Förhandsvisning i realtid |
| wikieditor-realtimepreview-preview (diskussion) (Översätt) | Förhandsgranska |
| wikieditor-realtimepreview-reload (diskussion) (Översätt) | Ladda om |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (diskussion) (Översätt) | Ladda om panelen för realtidsförhandsgranskningar |
| wikieditor-toolbar (diskussion) (Översätt) | Redigeringsverktygsrad |
| wikieditor-toolbar-desc (diskussion) (Översätt) | Redigeringsverktygsrad med utökad användbarhet |
| wikieditor-toolbar-file-alt (diskussion) (Översätt) | Alternativ text: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (diskussion) (Översätt) | Du kan använda detta valfria fält för att skriva en textbeskrivning för personer som inte kan se filen. Beskrivningen bör vara tillräcklig för att de ska förstå syftet och informationen från medieobjektet. Detta är avgörande för blinda användare och andra personer som använder skärmläsarprogramvara eller textläsare. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (diskussion) (Översätt) | (Visa hjälp) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (diskussion) (Översätt) | Bildtext: |
| wikieditor-toolbar-file-default (diskussion) (Översätt) | (standard) |
| wikieditor-toolbar-file-float (diskussion) (Översätt) | Justering: |