Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (diskussion) (Översätt) | Följande filer används men finns inte. |
| wantedpages (diskussion) (Översätt) | Önskade sidor |
| wantedpages-badtitle (diskussion) (Översätt) | Ogiltig titel bland resultaten: $1 |
| wantedpages-summary (diskussion) (Översätt) | Lista över ej existerande sidor som har flest länkar till dem, exklusive sidor som endast har omdirigeringar som länkar till dem. För en lista över ej existerande sidor som endast länkas till från omdirigeringar, se [[{{#special:BrokenRedirects}}|listan över trasiga omdirigeringar]]. |
| wantedproperties (diskussion) (Översätt) | Önskade egenskaper |
| wantedtemplates (diskussion) (Översätt) | Önskade mallar |
| wantedtemplates-summary (diskussion) (Översätt) | |
| watch (diskussion) (Översätt) | Bevaka |
| watching (diskussion) (Översätt) | Bevakar... |
| watchlist (diskussion) (Översätt) | Bevakningslista |
| watchlist-details (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 sida|$1 sidor}} är på din bevakningslista (inklusive diskussionssidor). |
| watchlist-expires-in-aria-label (diskussion) (Översätt) | Utlöpande bevakningslistobjekt |
| watchlist-expiring-days-full-text (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 dag|$1 dagar}} kvar i din bevakningslista |
| watchlist-expiring-hours-full-text (diskussion) (Översätt) | Några timmar kvar i din bevakningslista |
| watchlist-expiry-days-left (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagar}} kvar |
| watchlist-expiry-hours-left (diskussion) (Översätt) | Några timmar kvar |
| watchlist-expiry-options (diskussion) (Översätt) | Permanent:infinite,1 vecka:1 week,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year |
| watchlist-hide (diskussion) (Översätt) | Dölj |
| watchlist-options (diskussion) (Översätt) | Alternativ för bevakningslistan |
| watchlist-submit (diskussion) (Översätt) | Visa |
| watchlist-summary (diskussion) (Översätt) | |
| watchlist-unwatch (diskussion) (Översätt) | × |
| watchlist-unwatch-undo (diskussion) (Översätt) | + |
| watchlistanontext (diskussion) (Översätt) | Du måste logga in för att se eller redigera din bevakningslista. |
| watchlistedit-clear-done (diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista har rensats. |
| watchlistedit-clear-explain (diskussion) (Översätt) | Alla titlar kommer att tas bort från din bevakningslista |
| watchlistedit-clear-jobqueue (diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista skapas. Detta kan ta en stund! |
| watchlistedit-clear-legend (diskussion) (Översätt) | Rensa bevakningslistan |
| watchlistedit-clear-removed (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} togs bort: |
| watchlistedit-clear-submit (diskussion) (Översätt) | Rensa bevakningslistan (Detta är permanent!) |
| watchlistedit-clear-title (diskussion) (Översätt) | Rensa bevakningslistan |
| watchlistedit-clear-titles (diskussion) (Översätt) | Sidor: |
| watchlistedit-normal-check-all (diskussion) (Översätt) | Markera alla |
| watchlistedit-normal-done (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} togs bort från din bevakningslista: |
| watchlistedit-normal-explain (diskussion) (Översätt) | Sidor på din bevakningslista visas nedan. För att ta bort en sida, markera rutan bredvid den och klicka på "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". Du kan också [[Special:EditWatchlist/raw|redigera listan i råformat]]. |
| watchlistedit-normal-legend (diskussion) (Översätt) | Ta bort sidor från bevakningslistan |
| watchlistedit-normal-submit (diskussion) (Översätt) | Ta bort sidor |
| watchlistedit-normal-title (diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslista |
| watchlistedit-raw-added (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} lades till: |
| watchlistedit-raw-done (diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista har uppdaterats. |
| watchlistedit-raw-explain (diskussion) (Översätt) | Sidor på din bevakningslista visas nedan, och kan redigeras genom att lägga till och ta bort från listan; en sida per rad. När du är klar klickar du på "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}". Du kan också [[Special:EditWatchlist|använda standardeditorn]]. |
| watchlistedit-raw-legend (diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslistan i råformat |
| watchlistedit-raw-removed (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} togs bort: |
| watchlistedit-raw-submit (diskussion) (Översätt) | Uppdatera bevakningslistan |
| watchlistedit-raw-title (diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslistan i råformat |
| watchlistedit-raw-titles (diskussion) (Översätt) | Sidor: |
| watchlistedit-too-many (diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista har uppdaterats. Det finns för många sidor att visa här. |
| watchlistfor2 (diskussion) (Översätt) | För $1 |
| watchlistnotwatchable (diskussion) (Översätt) | Sidan kan inte bevakas. |
| watchlisttools-clear (diskussion) (Översätt) | Rensa bevakningslistan |